Hi @plynuz ,
On what channel ya? I can ask around but if it is a channel isue (BBC) then i dont think unifi TV got something to do with that show dissapearing.
Unifi TV only licenses BBC First titles for a period of time because licensing a title for TV rights is way more expensive than OTT app. In other words, please stream Unforgotten on BBC Player app. You can find more titles there along with the availability of subtitles. Btw, Unforgotten (Season 4) will premiere on BBC First and BBC Player this Friday (30th April 2021). Thank you!